dimecres, 18 de novembre del 2015

Música irlandesa


Hola caracola! que en inglés sería... hello conch! 

Hoy llegó el miércoles musical (ya que el pasado me lo salté) y vengo con algo de spam de Albert... jejejeje música irlandesa! esa que tanto estás escuchando y te empieza a gustar. 



Cuando vuelvas te dejaré el CD, y te va a molar cacho, y lógicamente lo iremos a ver para que vuelvas a revivir tus días irlandeses, que seguro echarás de menos. 

Busca Friday Frolics en google y investiga sobre ellos. 

A big hug little sister. 


divendres, 13 de novembre del 2015

Good Luck


Chavala! 

Desde aquí te deseamos mucha suerte!!!

Ya verás como un titulillo traes para aquí. 

Ya nos explicarás. 

Y que no te frené que hoy sea viernes 13... uuuuuuuh!

Good luck my little sister. 

dimecres, 4 de novembre del 2015

Ain't nobody (love me better)


Tachán tachán! más música para tu cuerpo serrano! hoy traigo una canción hiper-mega-ultra ñoña! pero me mola mogollón. Al final la cansaré de tanto escucharla. Aquí te la dejo baby!


Captured effortlessly
That's the way it was,
Happened so naturally
I did not know it was love,
The next thing I felt was you
Holding me close,
What was I gonna do
I let myself go.

And now,
We're flyin' through the stars
I hope this night will last forever.

Ain't nobody
Loves me better,
Makes me happy
Makes me feel this way,
Ain't nobody
Loves me better than you.

I've been waitin' for you
It's been so long,
I knew just what I would do
When I heard your song,
You filled my heart with a kiss
You gave me freedom,
You knew I could not resist
I needed someone.

And now,
We're flyin' through the stars
I hope this night will last forever,
Oh, oh, oh, oh.

Ain't nobody
Loves me better,
Makes me happy
Makes me feel this way,
Ain't nobody
Loves me better than you.

At first, you put your arms around me,
Then, you put your charms around me,
We stare into each other's eyes
And what we see is no surprise,
Got a feeling most with treasure
And a love so deep we cannot measure.

Ain't nobody
Loves me better,
Makes me happy
Makes me feel this way,
Ain't nobody
Loves me better than you.

Ain't nobody
Loves me better,
Makes me happy
Makes me feel this way,
Ain't nobody
Loves me better than you.


Ale! a ñoñear un rato morena! Y nunca te olvides de sonreír. 

See you soon. 

dilluns, 2 de novembre del 2015

Premià de Mar


Hoy la melancólica soy yo... Supongo que identificas esta imagen, que lógicamente no he hecho yo, he usado santo Google para descargarla. 

Premià de Mar

Ese pueblito de costa que es nuestra casa, he de decir que hay días que lo echo de menos, y eso que vengo cada día a trabajar pero no es lo mismo. Supongo que tú algo también lo añorarás... aiiii! qué tendrá Premià? 

Yo creo que lo que más echo de menos es el mar, la playa... y mira que yo no soy muy de sol y arena pero no se, es saber que no la tengo a 5 minutos y me dan ganas de bañarme, los seres humanos somos raros, raros. Tú allí que haces? entre tanto bosque verde y montañas, no tienes ganas de pisarla aunque sea unos minutitos? 

Bueno chavala... no te olvides que aquí estamos! sea Premià o donde sea queremos verte de vuelta. 

See you soon, baby!



divendres, 30 d’octubre del 2015

Aquí som de castanyada!


Y llegó las castanyada, aunque tú este año te toca celebrar el "güendolín". Ya hemos visto que tienes muy buena mano limpiando calabazas. 

Para un a tradición típica de aquí y molona que tenemos no quiero que se pierda, aunque cada vez hay más muertos vivientes disfrazados por aquí... en breve veo poniendo un esqueleto en el jardín. Eso sí, sin que falten las castañas y panellets de tu madre. 


Disfruta de esta fiesta americana y/o inglesa y que los difuntos no te persigan. Pásalo de muerte! 

See you soon. 
  

dimecres, 28 d’octubre del 2015

I don't like it, I love it.


Y llegó el adorado miércoles con una canción para alegrar esos cuerpos mañaneros. 

Hoy vengo con una muy pegadiza y que me ha enseñado una frase in english! I don't like it, I love it. 



[Chorus - Robin Thicke:]
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
So good it hurts
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
When I can finds the word I just go
I don't like it, no, I love it
I don't like it, no, I love it

All out, turn the beat up
Hey now I'm glad to meet ya
Turn up girl, blow the speaker
Yeah up, think about it now, blow the speaker
I'll speak louder, let's get wild tonite
Billionaire bottles, we just down em like
Ain't no problem, all my roads are right
All right, all right

I don't like it, I love it
I got another comin' in my budget
I got a anaconda in my truck fit
Don't push it, don't push it
Cause I'ma hit it til I jackpot, that's right
Wax on baby wax off, act right
You can put it on the black card, all night
And I'll spend it, I'll spend it cause

[Chorus]

All night, let me group ya
Dance with me, turn down for who girl
Another runner help us step the moves up
Yeah bet that round need a measure or ruler
Celebrate life and I'll pay for it
That Cavalli nice next to my Tom Ford
Yeah party all night, let's all aboard
Let's all aboard, all aboard

I don't like it, I love it
And them other girl they can't touch it
Competition, that's a whole nother subject
I wanna walk it out in public
You a star baby, just know, let's go
To the mansion or the condo, let's go
Perfect time gotta let it flow, you know
I'm watching, I'm watching, cause

[Chorus]

Meet me at the studio
Bangarang just like Ruffio
Feel the base, let ya booty go
I wanna get inside it
Run away for a few days
Thinkin' bout love, baby touche
Tied up like a shoe lace
I don't like it, I don't like it

[Robin Thicke:]
I don't like it, no, I love it
I don't like it, no, I love it
I don't like it, no, I love it
I don't like it, no, I love it


Y yo me pregunto... las canciones que estan aquí de moda o no dejan de ponerlas en la radio allí también se escuchan? o son estilos diferentes? Yo y mis preguntas. 

Ale! disfrútala y traduce la letra. 

See you soon, baby!

dilluns, 26 d’octubre del 2015

Una de tus manias


Tus adoradas mandarinas! allí las comes o no son típicas? o son muy caras? sea lo que sea aquí nos estamos inflando y adivina que hacemos cuando las comemos...

Efectivamente! mirar si tienen hueso a contraluz... vaya a ser que nos comamos uno y nos crezca un mandarinero en la barriga, ai! no! que eso sólo pasa con las sandías! Nos reimos de tu manía pero bien que la hacemos y debo decir que FUNCIONA.

Y espero que no te olvides de los súper manteles de tu santa madre, esas manzanitas, esas florecillas... únicas! Ya sabes que tus padres fans de Ikea no son. 

No te olvides de tomar vitamina C, que no queremos que te constipes. 

Un abrazo enana. 

See you soon.